Huricane Eta - Emergency Aid in Honduras

*Traducción al ESPAÑOL esta mas abajo. 

On the evening of November 4th, 2020, amidst the hardship of a worldwide pandemic, Hurricane Eta flooded away the homes, food, power, clothing, and livelihood of Catherine Urbina’s family in the small town of El Calan, Honduras. 

Catherine, who lives in the U.S. with her three children and husband, was devastated when her children’s grandmother called with the news in the aftermath of a disastrous night. Being thousands of miles away from her loved ones, and without the financial means to send them help, Catherine has felt lost and deeply distraught.  

Right now, Catherine’s young nieces, nephews, elderly mother, mother-in-law, and other family members in Honduras are surviving with the support and kindness of people from other areas who suffered less damage to their homes from the flood. They are seeing a resilient, caring and connected community, as those from other areas have taken displaced people into their homes to house, feed, clothe, and care for them as best as they can. While this has been a vital form of support, survival, and unity, resources are increasingly scarce, and it has also been a grave source of concern for many families to be congregated in confined spaces, due to the risk of exposure to COVID-19. 

As of November 10th, 2020, members of the town and Catherine’s family are extremely anguished by reports that Hurricane Iota will be forming and heading towards Nicaragua and Honduras in the next days, running the risk of having a similarly catastrophic trajectory as Hurricane Eta. 

During a time of a pandemic and collective loss, Catherine is calling on our community members who are able to help raise funds to aid in temporarily housing, feeding, clothing, providing personal protective equipment (masks), and later rebuilding the homes of her family and community.

Donation funds will be utilized for the following efforts to support the community: 

$1,000 - Food & Water: bulk bags of rice, beans, flour, potatoes, etc., utensils to cook and distribute food, gallons of drinkable water, first aid kits.

$1,500 - Clothing & Basic Necessities / PPE: clothes in adult, child and baby sizes, shoes, baby diapers and wet wipes, toothbrushes and other necessary hygiene items, blankets, masks to protect against COVID-19 and flood bacteria, gloves and disinfectant.

$3,500 - Rebuilding The Community: cost of construction materials to rebuild the walls, roofs, ceilings and other parts of affected homes, windows, doors, and the cost of transporting necessary materials.


Anything you can do to support, whether that’s donating money, items, or sharing this with friends and family, is so appreciated and helpful to the aid and recovery of Catherine’s family and the community of El Calan. 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ESPAÑOL: 

En la noche del 4 de noviembre del 2020, en medio de las dificultades de una pandemia mundial, el huracán Eta inundó los hogares, comida, electricidad, ropa y los medios de vida de la familia de Catherine Urbina en El Calan, Honduras.

Catherine, quien vive en los Estados Unidos con sus tres hijos y su esposo, quedó devastada cuando la abuelita de sus hijos la llamó con la noticia, después de lo que fue una noche desastrosa para el pueblo. Al estar a miles de kilómetros de sus seres queridos, y sin los medios económicos para enviarles ayuda, Catherine se ha sentido perdida y profundamente angustiada.

En este momento, los pequeños sobrinos y sobrinas, su madre y suegra quienes ya son mayores, y otros miembros de la familia de Catherine en Honduras, están sobreviviendo con el apoyo de personas en áreas donde no se les inundaron tan gravemente sus casas. Están viendo una comunidad resistente, bondadosa y unida, ya que estos vecinos han hospedado a muchas personas desplazadas para alimentarlas, albergarlas, vestirlas y darles cuidado lo mejor que pueden. Todo esto ha sido una forma esencial de apoyo y unidad, pero los recursos son cada vez más escasos, y también ha sido una grave fuente de preocupación para muchas familias albergarse en espacios confinados, debido al riesgo de exposición al virus COVID-19.

Desde el 10 de Noviembre 2020, los miembros del pueblo y la familia de Catherine están aún más angustiados por los reportes avisando que el Huracán Iota se formará y pasará por Nicaragua y Honduras, corriendo el riesgo de llevar la misma trayectoria catastrófica a los pueblos que dejó el Huracán Eta.

Durante un tiempo de pandemia y tanta pérdida, Catherine les pide a los miembros de nuestra comunidad apoyo para recaudar fondos que ayudaran con la vivienda temporal, la alimentación, la ropa, equipo de protección personal (mascaras), y después la reconstrucción de las casas destruidas de su familia y la comunidad de El Calan.

Las donaciones se usarán para comprar lo siguiente para la comunidad: 

$1,000 - Alimentos y agua: bolsas de kilos de arroz, frijoles, harina, papas, etc., utensilios, y galones de agua potable, necesarios para cocinar y distribuir la comida, kit de primeros auxilios. 

$1,500 - Ropa y necesidades básicas: ropa de adulto, niño, y bebe, zapatos, pañales y toallitas de bebe, cepillos de dientes y otras necesidades higiénicas, cobijas, máscaras / tapabocas para proteger contra COVID-19 y contaminación de la inundación, guantes, desinfectante. 

$3,500 - Reconstrucción de la comunidad: costo de materiales para reconstruir las paredes, techos, y otras partes de las casas, puertas, ventanas, costo de transportar los materiales necesarios. 


Cualquier cosa que usted pueda hacer para apoyar esta causa, ya sea donando materiales, dinero, o compartiendo esto con amigos y familiares, es muy apreciada y será una gran ayuda para la familia de Catherine y la comunidad de El Calán.
52462514_1605317961347887_r.jpeg
52462514_1605318009354871_r.jpeg52462514_1605318066898811_r.jpeg52462514_1605318148717376_r.jpeg52462514_1605318174952231_r.jpeg

  • Anônimo 
    • $100 
    • há 3 meses
  • Rachelle Weigold 
    • $35 
    • há 3 meses
  • Jaimie Kerka 
    • $20 
    • há 3 meses
  • Anônimo 
    • $25 
    • há 3 meses
  • Di Morgan 
    • $100 
    • há 3 meses
Ver todas

Organizadora

Jesus Castillo 
Organizadora
Lafayette, CO
  • A maior plataforma de arrecadação de fundos do mundo

    Mais pessoas começam campanhas no GoFundMe do que em qualquer outra plataforma. Saiba mais.

  • Garantia GoFundMe

    Nas raras situações em que algo não der certo, trabalharemos com você para determinar se houve mau uso. Saiba mais.

  • Orientação de experts 24/7

    Envie suas perguntas e nós responderemos, dia e noite. Saiba mais.